Translate English Arabic التوثيق الطبي القانوني

related Results

• documenting
  توثيق
  more ...
• confirmation
  توثيق
  more ...
• endorsement
  توثيق
  more ...
• notarization (n.) , [pl. notarizations] , {law}
  توثيق {مِنْ قِبَلِ الكاتِبِ العَدْل إلخ}، {قانون}
  more ...
• sanction {ing}
  توثيق
  more ...
• approval
  توثيق
  more ...
• consent
  توثيق
  more ...
• assent
  توثيق
  more ...
• documentation (n.)
  توثيق
  more ...
• subscription
  توثيق
  more ...
• register {ing}
  توثيق
  more ...
• adoption
  توثيق
  more ...
• strengthening
  توثيق
  more ...
• authentication (n.) , [pl. authentications]
  توثيق
  more ...
• registry
  توثيق
  more ...
• registration
  توثيق
  more ...
• verification
  توثيق
  more ...
• legalization
  توثيق
  more ...
• recordation (n.)
  تَوْثِيق
  more ...
• notation (n.)
  تَوْثِيق
  more ...
• noting (n.)
  تَوْثِيق
  more ...
• consolidation (n.) , [pl. consolidations]
  توثيق
  more ...
• cementation
  توثيق
  more ...
• attestation (n.) , [pl. attestations]
  توثيق
  more ...
• ratification
  توثيق
  more ...
• certification
  توثيق
  more ...
• Trust Bar (n.) , {comp.}
  شريط التوثيق {كمبيوتر}
  more ...
• documentation centre {econ.}
  مركز التوثيق {اقتصاد}
  more ...
• validation {med.}
  تَوثيقُ المَصْدوقِيَّة {طب}
  more ...
• recredentialing {med.}
  إِعادَةُ التَّوثيق {طب}
  more ...

Examples

• The IRCT participated and organised a side event with Justice Renate Winter from the International Court of Sierra Leone in a roundtable discussion about the medical and legal documentation of torture using the Istanbul Protocol. The IRCT also worked during this session to liaise with diplomatic delegations and promote the adoption of the United Nations Basic Principles of Remedy and Reparation for Victims of Human Rights and Humanitarian Law Violations.
  شارك المجلس في هذه الدورة ونظّم نشاطا موازيا استضاف فيه القاضي رينيت وينتر من المحكمة الدولية لسيراليون في مائدة مستديرة لمناقشة موضوع التوثيق الطبي والقانوني للتعذيب وفقا لبروتوكول اسطنبول.
• Gender sensitization is also being provided to police, lawyers, magistrates and medical personnel involved in interviewing, collecting and documenting legal and medical evidence.
  كما تقدم خدمات التوعية بالمسائل الجنسانية لأفراد الشرطة، والمحامين، والقضاة والموظفين الطبيين الذين يتصل عملهم بإجراء المقابلات، وجمع وتوثيق الأدلة القانونية والطبية.